Entradas

Mostrando entradas de abril, 2017

Η σύγχρονη Ελλάδα από τα μάτια ενός ισπανού: ελληνική πατρίδα και ελληνικό κράτος (ΕΛΛΗΝΙΚΑ)

Lee la publicación en español

Μόλις θα κλείσω τον έβδομο μήνα μου στην Ελλάδα. Κατά την διάρκεια αυτών των μηνών είχα επαφή με τον ελληνικό πολιστισμό, κάτι που δεν μπορούσα να κάνω στην Ισπανία, επειδή το να ζείς στο εξωτερικό βοηθάει στον δύσκολο δρόμο της ανακαλύψης μιας καινούργιας κουλτούρας και γλώσσας. Η σύγχρονη Ελλάδα είναι επίσης μια σύνθετη χώρα, η οποία μπερδεύει πολλούς ξένους που προσπαθούμε να την καταλάβουμε καλύτερα. Αυτό το ορθόδοξο έθνος στα Βαλκάνια, με χιλιάδες χιλόμετρα ακτών, ψηλά βουνά και αμέτρητοι αρχαιολογικοί χώροι έχει περισσότερες αντιφάσεις από κατοίκους.
Η Ελλάδα, λοιπόν, είναι πολύ πιο ενδιαφέρουσα από αυτή που επισκέφτονται οι τουρίστες. Δυστυχώς αυτή η αγαπημένη χώρα είναι θέμα συζήτησης στις διαφορετικές χώρες της Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένης της Ισπανίας, ειδικά λόγω της σοβαρής οικονομικής κρίσης που παθαίνουν οι εργατικές τάξεις της. Η σπατάλη, το παράτυπο χρέος, η ανεργία και οι διπλωματικές σχέσεις με τους γείτονες, οι οποίες θα μπορούσαν να βελτ…

Contradicciones de la Grecia moderna: patria y Estado helénico (ESPAÑOL)

Διαβάστε το επόμενο άρθρο στα ελληνικά

Hoy estoy a punto de cerrar mi séptimo mes en Grecia. En este tiempo he entrado en contacto con la cultura helena como nunca lo habría hecho desde España: vivir en el extranjero supone estar expuesto a una cultura y lengua nuevas que constantemente te abofetean la cara. La Grecia moderna es un país tremendamente complejo, imposible de entender a los ojos de muchos extranjeros. Y es que este país cristiano-ortodoxo del polvorín de Europa con miles de kilómetros de costa, grandes montañas e incontables yacimientos arqueológicos esconde más contradicciones que habitantes. 
Grecia es mucho más que tzatziki, sirtaki, mountza y Santorini. Tristemente se habla más del país por la grave situación económica por la que atraviesan sus clases populares. El derroche, la gran deuda contraída e ilegítima, el paro y unas relaciones bastante mejorables con sus vecinos son algunos de los principales problemas que asolan al país. Todas estas trabas, agravadas a parti…